1. Repeal the laws that prohibit involuntary commitment.
2. Reopen state and federal mental hospitals.
Those are the only solutions. Homelessness and mass shootings are the direct result of deinstitutionalization.
If we're not willing to take the two steps above, then we need to just shut up and endure.